Diseño de sistemas de ventilación con aire exterior: guía práctica

Updated October 14, 2026 — design wording and the scope of historical charts reviewed. Original publication date retained.

Planificar un sistema de ventilación con aire exterior empieza por tres preguntas: ¿por dónde debe circular el aire, cuánto aire exterior se necesita y cómo funcionará el sistema? Esta guía presenta estas consideraciones y la información que conviene preparar antes de seleccionar equipos.

La calidad del aire interior depende de las condiciones exteriores, las fuentes de contaminación interiores y la ventilación del edificio. En un sistema centralizado deben estudiarse conjuntamente el aporte exterior, los recorridos de extracción, la filtración y los controles. El diseño adecuado depende del edificio y sus ocupantes, no de un solo producto o de un caudal universal.

Tres principios de diseño

1. Recorridos del aire

Planifique la impulsión y extracción según el uso de cada estancia. El aire exterior debe llegar a las zonas ocupadas, mientras que cocinas, baños y otras zonas con fuentes contaminantes necesitan extracción local adecuada. Confirme el equilibrio de presiones y los recorridos de transferencia en el diseño del proyecto.

2. Necesidades de caudal exterior

Determine las necesidades de aire exterior según la normativa local o la norma del proyecto aplicable, la ocupación prevista, la superficie y la ventilación existente. Seleccione los equipos teniendo en cuenta la resistencia de los conductos y el caudal que debe entregarse.

3. Horarios de funcionamiento

Establezca horarios y controles que mantengan la ventilación requerida durante la ocupación y cumplan los requisitos de ventilación continua cuando sean aplicables. El funcionamiento real debe reflejar el diseño, las condiciones exteriores, el mantenimiento y el consumo energético.

Método de cálculo

Los cálculos por renovaciones de aire pueden ser una comprobación de diseño, pero la tasa objetivo y el volumen efectivo deben proceder de una norma identificada y aplicable o de las condiciones del proyecto. Se han retirado la fórmula anterior sin fuente y el factor del 80%–100%, porque no se habían establecido sus unidades ni su ámbito.

Gráfico histórico inferior: sus cifras se conservan para mantener el artículo original, no como requisitos mínimos actuales ni recomendaciones de dimensionamiento. Verifique la fuente, la edición y la aplicabilidad local del gráfico antes de utilizar un valor.

Gráfico histórico de renovaciones de aire residenciales: fuente y aplicabilidad no verificadas

También puede ser necesaria una comprobación de caudal por ocupación. Identifique la normativa, la edición y las unidades aplicables antes de utilizar una cifra por persona, y compárela con los demás requisitos de diseño pertinentes.

Gráfico histórico de edificios públicos inferior: no es un requisito de diseño residencial. No se han verificado la fuente ni la jurisdicción de los valores; no los utilice como regla de dimensionamiento.

           Gráfico histórico de caudales por persona en edificios públicos: no verificado para diseño actual

Ejemplo histórico de superficie y unidad: no es una tabla de selección de productos

Gráfico histórico de velocidades en conductos: verifique la fuente antes de utilizarlo

Notas:

Los antiguos gráficos y cálculos siguientes se conservan solo como ilustraciones históricas. No se han verificado para este proyecto su fuente, edición, hipótesis, unidades ni método de fricción de conductos. No interprete las celdas de colores o los diámetros como recomendaciones. El dimensionamiento final debe comprobarse según el caudal entregado, la presión disponible del ventilador, la fricción, el ruido y los requisitos del proyecto aplicables.

Selección de salidas de aire

          Los colores pertenecen a una ilustración antigua; no establecen selecciones aprobadas de ramales o conductos principales para un proyecto actual.